2010/11/20

巧合?英國時局艱困 皇室報喜

中央社 (2010-11-19 20:50)

(中央社台北2010年11月19日電)
英國經濟正在逐漸擺脫衰退,英國皇室傳出喜訊對經濟一定有提振的作用。  就在經濟從至少60年來最嚴重的衰退中脫身1年後,英國皇室於本週宣布威廉王子和凱特‧密道頓(KateMiddleton)訂婚的消息。他們預計於明年中舉行婚禮,同一時間英國政府也將削減開支,以降低歷史新高的預算赤字。 

根據彭博的「今日圖表」,自二次大戰以來,英國皇室傳出大事的時間,與經濟困局不謀而合。在加冕典禮、女王登基25週年紀念和查爾斯王子與黛安娜王妃的世紀婚禮後,英國經濟擴張速度會隨之加快。根據彭博推估,去年英國經濟下挫5%後,英國央行預測今年經濟成長為1.8%,明年為2.6%。 

倫敦經濟與企業研究中心(CEBR)經濟師葛林伍德(Richard Greenwood)說:「雖然幕後操控的因素比以前還重,但這似乎只是碰巧而已。無庸置疑地,這將短暫促進旅遊和零售業。」 

女王伊麗莎白二世於1953年登基後1年,國內生產毛額(GDP)成長0.1%,在此同時英國於戰後開始重建經濟。1953年英國國家稅收成長3.8%,1954年則勁揚4.1%。1977年慶祝女王登基滿25週年,英國也正從一場危機中浴火重生,1976年時英國向國際貨幣基金(IMF)尋求緊急貸款援助。1974和1975年的經濟雙雙萎縮。登基25週年當年的GDP擴張2.4%,1978年則攀升3.2%。 

女王的長子查爾斯王子與黛安娜於1981年共結連理,全球約有7.5億名觀眾收看這場世紀婚禮。在一連串的罷工事件癱瘓了英國,史稱「不滿的冬天」(Winterof Discontent)發生後,當時的首相佘契爾夫人(Margaret Thatcher)已掌權2年。1980年GDP下滑2%,1981年下降1.2%;1982年則成長2.2%,1983年增加3.7%。
(譯者:中央社陳昱婷)
SOURCE

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...