2010/08/24

印媒:印度應在安全領域尋求跟中國合作

http://www.chinareviewnews.com   2010-08-24 00:31:43  


圖為中印乃堆拉山口邊界線兩側並肩執勤的中印哨兵。
中評社香港8月24日電(記者 亦昀編譯報道)上週有兩則新聞特別值得注意:一是中國超越日本成為世界第二大經濟 體;二是美國國防部發表2010年中國軍力報告(《涉華軍事與安全發展報告》),著力渲染中國軍力擴張及軍費開支龐大。印度媒體認為,這兩則顯示中國經濟 和軍事實力的消息先後佔據新聞版面並非偶然,中國的騰飛給予印度三個啟示,其中最重要的一點就是印度應該在安全領域尋求與中國合作,以避免戰爭。

《華爾街日報》合作網站、印度媒體LiveMint.com日前刊文指出,中國日益增長的經濟實力和軍事實力,對於許多國家來說,特別是印度,是一個重要的啟示。

中國躍升為世界第二大經濟體,只不過是恢復當年之勇。1820前後,中國曾經是世界最大的經濟體,GDP佔全球的30%。然而20年之後,由於準備不足及技術落後,在鴉片戰爭中被英國打得一敗塗地。當代中國人顯然吸取了歷史教訓,從其國防預算中可見端倪。

如今,中國無論是在經濟還是軍事方面,都擁有舉足輕重的卓越地位,然而這來之不易的成果,卻面臨著重大挑戰。

經濟方面,中國的GDP仍然只有美國的三分之一,而且未來幾年GDP絕不可能仍舊保持雙位數增長。試圖建立另一個GDP達14萬億美元的經濟體都是不現實的,因為生態和環境條件都難以支持。除非美國經濟大幅收縮,否則中國難以成為世界第一大經濟體。

軍事領域,中國謹慎地把國防開支控制在GDP的1.4%以內,即使美國估計中國的國防預算為1500億美元,比中國官方公佈的600億美元多,但美國也不得不承認這項開支對於中國經濟的負擔是“微不足道”的。無論如何,中國的國防開支都遠低於美國的6500億美元。

鑑於這一巨大差距,中國的決策者明智地選擇三個領域進行現代化:信息化、導彈和空間技術,以及在太平洋和印度洋等地域擴展軍力投射能力。即便 如此,美國的報告也說:“目前中國持續支持遠程作戰的能力還是比較有限的。”情況確實如此,在航母和海上遠程打擊方面,中國的實力與美國甚至印度都有一定 差距。
文章說,中國的騰飛給了印度三個重要的啟示:

第一,印度必須急起直追,保持經濟增長,爭取取代中國成為世界第二大經濟體,並重新獲得印度16世紀的輝煌成就。但是,由於印度的GDP才剛超過1.25萬億美元,約為中國四分之一,這將是一項艱巨的挑戰。

第二,印度要維持可持續的國防預算(這項開支不能成為國家經濟的負擔),與此同時選擇一些關鍵領域進行軍事現代化。這一點,只要印度經濟繼續增長,應該可以做到。

第三,印度應該在安全領域尋求其他國家的合作,特別是跟中國的合作,以消除戰爭的可能性。這一點是最重要的啟示,也將是最有雄心的挑戰。
Source

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...